Caradhras - Rubicorne (en anglais : Redhorn)
Région : Monts Brumeux
En sindarin : Caradhras
En khuzdûl : Barazinbar
On the third morning Caradhras rose before them, a mighty pick, tipped with snow like silver, but with sheer naked sides, dull red as if stained with blood.
Au matin du troisième jour, le Caradhras s'éleva devant eux, cîme majestueuse, couronnée de neige argentée, mais aux côtés nus et abrupts, d'un rouge terne comme s'il était taché de sang.
À environ 200 miles au sud de Fondcombe se dressaient trois cimes. L'une d'elles, le Caradhras, s'élevait devant le plateau de Houssaye, et sous ses "racines" se trouvait le seul filon de mithril connu en Terre du Milieu. Sur le versant sud de ce sommet descendait l'Escalier des Rigoles Sombres qui permettait de rejoindre la Vallée depuis le Porte du Rubicorne, le haut col qui surplombait la vallée.
En janvier 3019 (T.Â.), la Communauté de l'Anneau ne put traverser les Monts Brumeux par la Porte du Rubicorne et choisit de passer par les mines.
© Alan Lee