Les créatures ailées (en anglais : Fell Beasts)
If bird, then greater than all other birds, and it was naked, and neither quill nor feather did it bear, and its vast pinions were as webs of hide between horned fingers, and it stank. A creature of an older world maybe it was, whose kind, lingering in forgotten mountains cold beneath the Moon, oustayed their day, and in hideous eyrie breed this last untimely brood, apt to evil.
Si c'était un oiseau, il était bien plus grand que tous les autres, et il était dénudé : il ne portait ni penne ni plume, et ses vastes ailes ressemblaient à des palmures de peau entre des doigts cornus; et il puait. Peut être était-ce une créature d'un autre monde, dont l'espèce, demeurée dans des montagnes oubliées et froides sous la lune, avait survécu à son temps et engendré dans quelque aire hideuse cette dernière progéniture intempestive et propre au mal.
Après avoir perdu leurs étalons dans les eaux du Bruinen, les Nazgûl revinrent au Mordor où ils trouvèrent des montures bien plus terrifiantes encore. Il n'y a aucune certitude quant à leur origine, on sait seulement que Sauron les avait prises et nourries de viandes affreuses jusqu'à ce qu'elles aient pris une envergure plus grande que celle de tout autre être vivant ; et il les avait données à ses serviteurs en guise de coursiers. Il semble qu'il les ait élevés dans ce but unique, car on n'en a jamais vu aucune trace après qu'elles aient accompagné leur créateur dans sa chute.
Leur corps d'un gris uniforme et entièrement recouvert d'écailles présentait une rangée de pointes vénimeuses le long de l'épine dorsale. Leur cris perçants paralysaient hommes et bêtes, le temps qu'ils s'abattent sur leurs proies, tendant de puissantes pattes armées de longues griffes toutes prêtes à les déchiqueter.
© John Howe