Les Archives de Gondor » Le Guide de la Terre du Milieu » Les Personnages » Aragorn
Les personnages majeurs

Aragorn II

Race : Humain
Peuple : Dúnedain du Nord
Résidence : Fondcombe (dans sa jeunesse), Minas Tirith, Annúminas (pendant son règne)
Naissance : 1er mars 2931 (T.Â.)
Décès : 120 (Q.Â.)
Père : Arathorn II
Mère : Gilraen
Épouse : Arwen
Enfants : Eldarion et plusieurs filles
Arme : Andúril
Anneau : Anneau de Barahir
Montures : Hasufel, Roheryn
Titres : Chef des Dúnedain, Héritier d'Isildur, Roi du Royaume réunifié de Gondor et d'Arnor, Seigneur des Terres de l'Ouest
Règne : 1er mai 3019 (T.Â.) - 120 (Q.Â.)
Signification du nom : "valeur royale " (sindarin)
Nom de Roi : Elessar ("Pierre Elfique" en quenya)
Nom de sa Maison : Telcontar ("Grands-Pas" en quenya)
Autres noms : Estel ("Espoir", sindarin), Envinyatar ("Rénovateur", sindarin), Grands-Pas ("Strider" dans la version originale)
Pseudonyme : Thorongil ("Aigle de l'Étoile", sindarin, nom qu'on lui donna au Gondor, lorsqu'il servit Ecthelion)
Article illustré par une peinture de Ted Nasmith

Aragorn © Ted Nasmith
par Tar-Daererein (R.D.) et Eleglin (Y.H.)
mise à jour : 16.03.2011
Citation :

Then a great beauty was revealed in him, so that all who after came there looked on him in wonder; for they saw that the grace of his youth, and the valour of his manhood, and the wisdom and majesty of his age were blended together. And long there he lay, an image of the Kings of Men in glory undimmed before the breaking of the world.


Alors une grande beauté se révéla en lui, si bien que tous qui vinrent là le contemplèrent avec émerveillement, car ils voyaient mêlées en lui la grâce de sa jeunesse, la vaillance de sa maturité, et la majesté de sa vieillesse. Et il resta longtemps étendu là, image de la splendeur des Rois des Hommes dans une gloire non ternie avant le brisement du monde.

J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings / Le Seigneur des Anneaux, Appendices.

Plan de l'article

1 - Généralités

Surnommé "Grands-Pas" dans la Comté et par les jeunes hobbits de la compagnie de l'Anneau, Aragorn [1], fils d'Arathorn II et de Gilraen, n'en était pas moins l'Héritier d'Isildur et le chef des Dúnedain. À l'issue du Conseil d'Elrond, il fut l'un des membres de la communauté de l'Anneau qu'il guida depuis la Moria jusqu'à Parth Galen.
Il participa à la Guerre de l'Anneau, tant au Rohan qu'au Gondor et mena l'Armée d'Occident jusque devant la Porte Noire.

Après cette guerre, il fut couronné Roi du Royaume Réunifié de l'Arnor et du Gondor sur lequel il régna pendant 120 années.

2 - Description

La première description du personnage est en net contraste avec sa noble ascendance et son avenir. On nous le décrit d'abord comme un homme basané à l'air étranger, de grande taille, portant un manteau de lourd drap vert foncé et de hautes bottes, salies par le voyage. Sa tête était ébouriffée, avec des cheveux bruns mouchetés de gris et, dans un visage pâle et sévère se trouvaient une paire d'yeux gris pénétrants.
D'abord méfiants, les hobbits (et en particulier Frodo) s'attachèrent assez vite à ce nouveau compagnon de voyage, encore qu'il pût être étrange et sévère par moments, un peu à la manière de Gandalf.

Sur le champ de Cormallen, Aragorn apparait enfin comme un personnage en cotte de mailles, assis sur son trône, avec une grande épée posée sur les genoux, le visage content et royal.

On peut lire d'autres descriptions louant la majesté sans superbe du Roi Aragorn Elessar, et il est dit que ceux qui, comme Elrond, se souvenaient d'Elendur, fils d'Isildur étaient frappés de la grande ressemblance entre le vainqueur de la Guerre de l'Anneau et le fils d'Isildur.

Aragorn
© John Howe

3 - Histoire

A - La jeunesse d'Aragorn (2931 - 2951)

Né le 1er mars 2931 (T.Â.), Aragorn n'avait que deux ans lorsque son père, Arathorn fut tué par une flèche d'Orques. Gilraen emmena son fils à Fondcombe, où Aragorn fut élevé par leur parent Elrond [2], qui l'aima comme son propre fils. Là, on appela ce jeune garçon Estel ('Espoir", sindarin) et on ne lui révéla ni son véritable nom, ni son ascendance avant ses vingt ans d'âge. En lui révélant la vérité, Elrond lui remit les biens de son illustre Maison : l'anneau de Barahir ainsi que les tronçons de Narsil, mais conserva le sceptre d'Annúminas qu'il devait lui remettre plus tard, lorsqu'il serait Roi.
Le lendemain, Aragorn rencontra pour la première fois Arwen, la fille d'Elrond. Et dès ce jour, Aragorn aima Arwen tout en sachant que ses espoirs étaient impossibles; il était mortel et elle était une elfe.

B - Le temps des errances (2951 - 3018)

1 - Sous le nom de Thorongil puis jusqu'à la mort de Gilraen (2951 - 3000)

Peu de temps après, Aragorn prit congé d'Elrond et de Gilraen et partit vers les Terres Sauvages, explorant de lointaines contrées et combattant les serviteurs de la Tour Sombre pendant près d'une trentaine d'années. En 2956, il fit la connaissance de Gandalf dont il devint un ami fidèle.

Entre 2957 et 2980, Aragorn servit sous une fausse identité Thengel de Rohan puis Ecthelion II, Intendant du Gondor. On l'appelait alors Thorongil [3] et il devint un capitaine du Gondor, apprécié de tous, à l'exception toutefois de Denethor, fils d'Ecthelion. Thorongil réalisa de grand exploits, dont le plus mémorable fut probablement la prise de Pelargir, port qui était jusque là sous le contrôle des Corsaires d'Umbar.

Après cette bataille, Thorongil disparut et Aragorn souhaita prendre quelque repos à Fondcombe. Il fit une halte en Lothlórien où résidait Arwen à son insu. Galadriel le vêtit d'argent et de blanc, avec un manteau gris elfique et une gemme brillante au front. Et ce fut ainsi qu'Arwen le revit.
Le soir du solstice d'été, Aragorn et Arwen se rendirent à Cerin Amroth et échangèrent leurs vœux.[4] Plus tard, Elrond dit à Aragorn qu'il n'accorderait pas la main de sa fille à un homme moindre que le Roi de Gondor et d'Arnor. Aragorn reprit alors ses errances, tandis qu'Arwen résidait à Fondcombe, auprès de son père. Elle veilla sur Aragorn en pensée et fit pour lui un grand et royal étendard qu'il brandit plus tard, à la Bataille des Champs du Pelennor, en 3019.

Après quelques années, Gilraen quitta Fondcombe et retourna chez leurs parents Dúnedain, en Eriador. Elle mourut en 3007.

Aragorn, jeune
© George Zeil

2 - À la recherche de Gollum (3001-3018)

Après l'expédition d'Erebor, Gandalf s'inquiéta de la nature du mystérieux anneau qu'avait découvert le jeune Bilbo Sacquet. Avec l'aide d'Aragorn et de ses rôdeurs, il organisa une étroite surveillance autour de la Comté.

Entre 3001 et 3018, Aragorn traqua Gollum à travers les Terres sauvages, fouillant pendant huit années le Val d'Anduin. Aragorn ne le découvrit finalement qu'en 3018, dans la sinistre région des Marais des Morts, et le mena jusqu'au royaume de Thranduil, à qui il le confia.

3 - En tant que guide des Hobbits jusque Fondcombe

Le 29 septembre 3018, Aragorn fit la connaissance de Frodo, porteur et héritier de l'Anneau de Bilbo, et de ses amis à l'Auberge du Poney Fringant. La mystérieuse disparition de Gandalf l'inquiétait et il avait préféré partir à la rencontre des hobbits afin de les escorter jusqu'à Fondcombe. La première impression qu'ils eurent lors de leur premier entretien n'était pas vraiment en sa faveur ; les hobbits n'étaient guère accoutumés à la compagnie des rôdeurs et on racontait de vilaines histoires à leur sujet. Heureusement, une lettre de Gandalf, apportée tardivement mais inoppinément par l'aubergiste Prosper Poiredebeurré, les incita à se fier à ce mystérieux Aragorn (qu'ils appelèrent couramment "Grands-Pas" [5], [6] comme les gens de Bree). Aragorn leur révéla Narsil et jura de les protéger. Frodo accepta l'offre.

Malgré toutes les précautions prises par Aragorn, ils furent rejoints par les Nazgûl sur le Mont Venteux, au soir du 6 octobre. Aragorn parvint à les mettre en fuite, mais il ne put empêcher le Roi-Sorcier de poignarder Frodo avec une lame empoisonnée. Ce poison dépassait ses talents de guérisseur, aussi tentèrent-ils de rejoindre Fondcombe le plus rapidement possible. Ils atteignirent leur but le 20 octobre.

C - Son rôle dans la communauté de l'Anneau (3018 - 3019)

Le 25 octobre, ils participèrent au Conseil d'Elrond afin de décider du sort de l'Anneau Unique. Aragorn y fit la connaissance de Boromir, fils de Denethor, qui était venu à Fondcombe afin de comprendre le sens d'un de ses rêves qui l'enjoignait de rejoindre Imladris pour y découvrir l'épée-brisée. Ce fut à cette occasion que Boromir découvrit l'identité de l'Héritier d'Isildur. Aragorn et Boromir furent désignés comme les deux représentants de la race humaine au sein de la compagnie qui devait escorter Frodo jusqu'à la Montagne du Destin, où le hobbit devait détruire l'Anneau.

À cette occasion, Narsil fut reforgée et renommée Andúril, "la Flamme de l'Ouest" et Aragorn la ceignit à son départ de Fondcombe, le 25 décembre 3018.

Aragorn avait prédit à Gandalf qu'il était dangereux pour ce dernier de pénétrer dans la Moria. Aussi, cette prédiction se réalisa t-elle le 15 janvier 3019, lorsque Gandalf affronta le Balrog sur le pont de Khazad-dûm et chuta avec cette créature dans l'abîme.

Après ce désastre, Aragorn devint le guide de la Communauté. Il les mena jusqu'en Lothlórien, où ils trouvèrent refuge du 17 janvier au 16 février 3019. À l'issue de leur séjour dans cette contrée, Aragorn reçut de Galadriel deux présents : un fourreau pour Andúril et Elessar, une broche qu'Arwen avait laissée à son attention.

La communauté descendit l'Anduin à bord d'embarcations elfiques jusque Parth Galen où la communauté fut dissoute et où périt Boromir. Aragorn, Legolas et Gimli formèrent un groupe et poursuivirent les orques qui avaient enlevé Merry et Pippin.

Aragorn et Boromir
© Ted Nasmith

D - Pendant la Guerre de l'Anneau

1 - Au Rohan

En moins de quatre jours, ils parcourèrent trente lieux. Le 30 février, ils croisèrent un groupe de cavaliers Rohirrim dirigés par Éomer et qui avait anéanti les ravisseurs des deux hobbits, sans toutefois savoir précisément ce que ceux-ci étaient devenus. Éomer leur prêta deux chevaux : Hasufel et Arod.
Aragorn parvint à retrouver la trace des deux hobbits, aussi pénétra t-il dans Fangorn avec Gimli et Legolas. Là, ils retrouvèrent Gandalf devenu, au-delà de sa chute, Gandalf le Blanc.

Le 2 mars, ils vinrent à Meduseld où Gandalf guérit le Roi Théoden. Avec Éomer, ils accompagnèrent Théoden qui chevauchait à la tête des Rohirrim vers l'ouest, contre Saruman, et tentèrent de porter secours à Erkenbrand qui devait affronter les troupes de Saruman aux Gués de l'Isen. Ils ne purent le rejoindre à temps et se replièrent au Gouffre de Helm.

Dans la nuit du 3 au 4 mars, les Rohirrim ainsi qu'Aragorn, Legolas et Gimli défendirent la place forte. Le 4 mars, à l'aube, le roi fit sonner le Cor de Helm. Théoden et Aragorn menèrent une contre-attaque et chargèrent les troupes de Saruman jusqu'au Grand Fossé. Ils furent soutenus par les renforts menés par Erkenbrand et Gandalf et remportèrent ainsi une grande victoire au Rohan.

Après ce premier succès, Théoden chevaucha avec Gandalf, Aragorn et Éomer vers Isengard et constatèrent à leur arrivée, le 5 mars, la ruine d'Isengard et le siège d'Orthanc par les Ents. Après cette "visite" à Saruman, ils retrouvèrent Merry et Pippin et récupèrent la Pierre d'Orthanc, dans laquelle regarda Pippin qui fut alors confronté à Sauron. À la suite de cet accident, Aragorn récupéra la pierre, qui était l'un des biens de sa Maison.

De retour au Gouffre de Helm, ils rencontrèrent la Compagnie Grise formée par des rôdeurs Dúnedain et les deux fils d'Elrond, Elladan et Elrohir. Ils apportaient à Aragorn son cheval, Roheryn, ainsi que la bannière confectionnée à son intention par Arwen. Elrohir lui transmit également un message d'Elrond, l'enjoignant de se souvenir des "Chemins des Morts".
Plus tard dans la soirée, Aragorn regarda dans la Pierre d'Orthanc, attirant ainsi sur lui le regard et l'attention de Sauron. Il découvrit également la menace que représentaient les Corsaires d'Umbar. [7]

2 - Au Gondor

Le lendemain, Aragorn prit congé de Théoden et suivit les Chemins des Morts avec Legolas, Gimli et la Compagnie Grise jusqu’à la Pierre d'Erech. Là, il rallia à sa cause l’Armée des Morts qui avaient trahi son aïeul Isildur. Avec leur soutien, il défit la flotte des Corsaires, s'empara de leurs navires et put rassembler une armée au sud du Gondor pour secourir Minas Tirith, alors assiégée par les troupes de Sauron.
Ainsi, le 15 mars, alors que la Cité était sur le point de tomber, il débarqua sur les Champs du Pelennor. Ce jour-là, les arrmées de Rohan et de Gondor repoussèrent l'Ennemi, remportant ainsi une importante victoire.
Dans la soirée, Merry et Éowyn, qui avaient été blessés en tuant le Roi-Sorcier, principal serviteur de Sauron, furent guéris par Aragorn.

Le lendemain, Aragorn participa au conseil des Capitaines de l'Ouest et organisa une manoeuvre de dernière chance, afin de détourner l'attention de Sauron et de permettre à Frodo d'accomplir sa mission. L'Armée d'Occident se mit en marche le 18 mars et atteignit la Porte Noire, le 25. Aragorn participa à la Bataille de la Porte du Morannon qui s'acheva lors de la destruction de l'Anneau et la chute de Barad-dûr.

E - Le règne du Roi Elessar [3019 (T.Â.) - 120 (Q.Â.)]

Après la défaite de Sauron, Aragorn ramena son armée à Minas Tirith, où il fut couronné Roi du Royaume Réunifié de l'Arnor et du Gondor, le 1er mai 3019, sous le nom d'Elessar de la Maison de Telcontar. Aragorn épousa Arwen le jour du solstice d'été. Aragorn et Arwen régnèrent sur le Royaume Réunifié pendant 120 ans. Ils eurent plusieurs enfants, dont un fils nommé Eldarion.
Éomer prononça à nouveau le Serment d'Éorl et Elessar réaffirma le Don de Círion. Son royaume fut prospère pendant son règne, bien qu'il y'eut probablement de nombreuses expéditions contre les ennemis de l'est. Ses principaux commandants étaient Faramir et Imrahil. [8]

En l'an 120 (Q.Â.) Aragorn, alors âgé de 210 ans, s'allongea pour succomber au sommeil éternel. Il fut alors inhumé dans la Maison des Morts de Rath Dínen, à Minas Tirith. Son fils, Eldarion lui succéda.

Couronnement d'Aragorn
© Greg & Tim Hildebrandt

Notes

1. Le sens du nom Aragorn n'est pas clairement établi, Tolkien ayant déjà nié un lien entre ce nom et l'élément -orn (arbre en sindarin). Une explication figure sur un manuscrit rejeté et déposé à l'Université Marquette :

(...) his father gave him the name Aragorn, a name used in the House of the Chieftains. But Ivorwen at his naming stood by, and said "Kingly Valour" (for so that name is interpreted): "that he shall have, but I see on his breast a green stone, and from that his true name shall come and his chief renown: for he shall be a healer and a renewer.

[(...) son père lui donna pour nom Aragorn, un nom déjà utilisé dans la Maison des Chefs. Mais Ivorwen, à ce nom se leva et dit "Valeur Royale" (car ce nom est interprété ainsi):"c'est ce qu'il aura, mais je vois une pierre verte sur son torse, et de là viendra son véritable nom, ainsi que sa renommée de chef: grâce à cela il sera un guérisseur et un rénovateur.]

J.R.R.Tolkien, The Peoples of Middle-earth, Foreword.

On ne sait pas si cette explication avait également été rejetée. Enfin, Tolkien explique dans une lettre tardive adressée le 17 décembre 1972 à M. Jeffery que les noms de la lignée d'Arthedain ne sont pas faciles à interpréter.

2. Lúthien était l'arrière grand-mère d'Elrond et d'Elros, le premier Roi de Númenor, l'ancêtre d'Aragorn.

3. Thorongil est un nom sindarin composé des éléments thoron 'aigle' + gil 'étoile'.

4. Il est intéressant de noter qu'Aragorn devait partager le même destin que son ancêtre Beren qui avait aimé Lúthien. Par amour pour eux, ces deux femmes abandonnèrent leur immortalité elfique et partagèrent le destin des Hommes.

5. Cette lettre citait le nom d'Aragorn et comportait ces vers de Bilbo s'appliquant à celui-ci :

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

[Tout ce qui est or, ne brille pas,
Tous ceux qui errent ne sont pas perdus;
Le Vieux qui est fort ne dépérit point.
Les racines profondes ne sont pas atteintes par le gel.
Des cendres, un feu s'éveillera.
Des ombres, une lumière jaillira;
Renouvelée sera l'épée qui fut brisée,
Le sans-couronne sera de nouveau roi.]

J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings / Le Seigneur des Anneaux, Book / Livre 1, Chap. 10.

6. "Grand-Pas" est la traduction française de Strider. Ce devait aussi être le nom de la Maison d'Elessar et de ses descendants, sous sa forme quenya "Telcontar", probablement dérivée de telko ("leg" en anglais soit "jambe").

7. Aragorn était en effet le possesseur légitime du Palantír, en tant qu'Héritier d'Isildur. Cette légitimité, sa force d'esprit ainsi que la distance physique avec son adversaire, lui permettait de matrîser la Pierre et de résister aux charmes de Sauron. (cf. J.R.R. Tolkien, Les Lettres, lettre 246, p.332.)
8. cf. J.R.R. Tolkien, Les Lettres, lettre 244, p.323.

9. Contrairement à ce que l'on peut lire dans la version française du Seigneur des Anneaux (édition Christian Bourgois, p. 1116), Aragorn n'avait pas 199 ans lorsqu'il est mort. Il convient de se référer à la dernière édition de la version originale:

Aragorn indeed lived to be two hundred and ten years old, longer than any of this line since King Arvegil (..).

[Aragorn atteignit l'âge de deux cents un ans, soit un plus grand âge qu'aucun de sa lignée depuis le Roi Arvegil (...).]

J.R.R.Tolkien, The Lord of the Rings / Le Seigneur des Anneaux, Appendices. p.1044.